บทสัมภาษณ์ฉบับเต็มของ อันโตนิโอ คอนเต้ กับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ของเชลซี

IMG_1353

 

สโมสรเชลซีได้แถลงข่าวเปิดัวอย่างเป็นทางการผู้จัดการทีมคนใหม่ อันโตนิโอ คอนเต้ ไปแล้วเมื่อวันที่ 14 กรกฏาคม 2559 ที่ผ่านมา  ผู้จัดการทีมของเราพูดถึงงานใหม่นี้อย่างไรบ้างไปฟังชัดๆกันเลย! 

อันโตนิโอ  คอนเต้   :  ( พูดภาษาอังกฤษ) ” สวัสดีตอนบ่ายครับทุกคน เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ผมได้มาอยู่ที่นี่ ผมมีความสุข มีความสุขมากๆ ผมคิดว่าผมทำงานหนักมากจนได้มาอยู่ที่นี่ และใช่ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่จะได้ออกสตาร์ทฤดูกาลใหม่กับเชลซี  นี่คือละครตอนใหม่ในชีวิต ในอาชีพ และครอบครัวของผม  และผมมีความสุขมากที่จะได้เริ่มทำงานที่ประเทศใหม่ซึ่งเป็นประเทศที่น่าอัศจรรย์และเป็นเป็นลีกที่น่าทึ่งอย่างลีกอังกฤษ  ผมคิดว่าลีกนี้เป็นลีกที่ยากมากๆ เป็นลีกที่ยากที่สุดในโลกเพราะมีถึง 6-7 ทีมที่สามารถคว้าแชมป์ได้และเชลซีเป็นทีมที่ยิ่งใหญ่  สำหรับผมๆรู้สึกภูมิใจมากที่ได้เป็นผู้จัดการทีมและเป็นโค้ชให้กับทีมยอดเยี่ยมอย่างเชลซี  และ ใช่ ผมมีความสุข ”

IMG_1337

เชลซีจำเป็นต้องทำอย่างไรบ้างเพื่อให้กลับมาเป็นทีมที่มีลุ้นแชมป์อีกครั้ง ? ( ผู้สื่อข่าวถามเป็นภาษาอังกฤษ ) 

” ผมลืม ต้องขอโทษสำหรับภาษาอังกฤษของผมก่อนหน้านี้ … ถ้าผมไม่เข้าใจในบางคำถามผมขอให้คุณถามย้ำอีกครั้งนะ แต่ผมกำลังเรียนภาษาอังกฤษอยู่อย่างหนัก หนักมากๆ ในอนาคตผมแน่ใจว่าการเตรียมตัวด้านภาษาของผมจะเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง  ”

เชลซีต้องทำอย่างไรจึงจะกลับมาคว้าแชมป์ลีกได้อีกครั้ง ? 

” ผมเข้าใจแล้ว โอเค วันนี้เป็นวันที่สองของการฝึกซ้อมที่ค็อปแฮม ตลอดสองวันนี้ผมได้เห็นนักเตะกับทัศคติเชิงบวกและกับการปฏิบัติตัวที่ดีกับความตั้งใจที่จะต่อสู้เพื่อเสื้อสีนี้  ต่อสู้เพื่อให้กลับมาได้โดยเร็วที่สุดและแข่งขันเพื่อให้ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุด  หลังจากสองวันที่ผ่านมาผมดีใจที่ได้เห็นสิ่งเหล่านี้ซึ่งผมคิดว่ามันสำคัญมากจริงๆ ”

จอห์น เทอร์รี่ จะมีบทบาทที่ต่างออกไปใช่ไหม ? เขาจะยังเป็นกัปตันทีมอยู่หรือเปล่า ?     IMG_1294

” ไม่ จอห์น เทอร์รี่  เซ็นสัญญาของการเป็นนักเตะไม่ใช่ในบทบาทอื่น  เขาเป็นกัปตันของทีมนี้ เขาเป็นนักเตะชั้นยอดและมีบุคลิกที่โดดเด่นสามารถดึงดูดคนได้เป็นอย่างดี  เขามีพรสวรรค์  ผมชอบคุยกับเขาเพราะผมรู้ว่าเขารู้จักสโมสรแห่งนี้ดี มีสปิริตดีเยี่ยมในการเล่นให้กับทีม สำหรับผมเขาคือนักเตะคนสำคัญรวมทั้งนักเตะคนอื่นๆในทีมด้วยเช่นกัน  นักเตะทุกคนรู้ดีว่าผมจะเลือกใครลงสนามก็จากการฝึกซ้อมเมื่อนักเตะคนใดคนหนึ่งสมควรได้เล่น กับผมแล้ว เขาก็จะได้ลงเล่น ”

เขาจะได้เป็นกัปตันทีมไหม ? 

” แน่นอน จอห์น เทอร์รี่ คือกัปตันของเชลซีไม่ว่าเขาจะลงเล่นหรือไม่ได้เล่น… เขาก็เป็นกัปตันทีมของเชลซีเสมอ เสมอมา ”

คำพูดต่างๆที่เกี่ยวกับจอห์น เทอร์รี่ มีอิทธิพลต่อคุณมากแค่ไหนในการให้เขาอยู่ต่ออีกปี ? คุณต้องการให้เขาอยู่ที่นี่ต่อไหม ?

” ครับ  ผมเห็นว่าจอห์น เทอร์รี่  เป็นนักเตะคนสำคัญสำหรับผม  สำหรับสโมสร  สำหรับแฟนๆ สำหรับทุกคน  เขาเซ็นสัญญา ใช่ ในเดือนพฤษภาคมใช่มั้ย ? แต่ทุกการตัดสินใจเราตกลงทำร่วมกันทั้งผมและสโมสร  ผมยินดีอย่างยิ่งที่จอห์น เทอร์รี่ ต่อสัญญาอีกหนึ่งปีกับเชลซี ผมมีความสุขมาก  ผมได้พูดคุยกับเขาก่อนหน้านี้อยู่หลายครั้งและสำหรับผมแล้วสิ่งสำคัญที่สุดก็คือตอนที่เขาเซ็นสัญญาจอห์นดูมีความสุขมากๆ ”

พรีเมียร์ลีกเป็นลีกที่ยาก ความกดดันที่คุณมีที่อิตาลีสมัยที่รักษาแชมป์ได้กับเชลซีที่จบด้วยอันดับ 10 เมื่อฤดูกาลก่อน สิ่งเหล่านี้กดดันคุณมากน้อยแค่ไหนในการคุมทีม ? 

” แต่ความกดดันสำหรับผมมันไม่ใช่สิ่งสำคัญ ผมเกิดมาพร้อมกับความกดดันและมันไม่มีความสำคัญต่อผมเลย  มันเป็นเรื่องธรรมดาไม่ใช่หรอ ?  เมื่อคุณเป็นนักเตะ เป็นนักฟุตบอล เป็นผู้จัดการทีมของสโมสรที่ยิ่งใหญ่อย่างเชลซีคุณต้องเล่นเพื่อชนะ ชนะ และคว้าแชมป์มาให้ได้หรือไม่ก็สู้จนหยดสุดท้าย แข่งขันกับทีมอื่นๆเพื่อแย่งแชมป์และบรรลุเป้าหมายของคุณ  ผมรู้ว่าลีกนี้ยากมากๆเพราะมีถึง 6-7 ทีมที่มีโอกาสลุ้นแชมป์  และสำหรับฤดูกาลนี้สถานการณ์แบบนี้เป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นสำหรับผมมันทำให้ผมตื่นตัว เรารู้ว่าปีนี้จะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเราเพราะถ้าเราย้อนกลับไปคิดเรื่องเมื่อฤดูกาลก่อนกับการเป็นอันดับ 10 แล้วนั้น  ซีซั่นที่แล้วถือเป็นซีซั่นที่เลวร้ายใช่มั้ยละ ?  พวกเราทุกคนรู้ดีทั้งผู้เล่นและสโมสร  แต่เราต้องคิดถึงปัจจุบัน คิดถึงการทำงานให้หนักในทุกๆวัน ทุกๆสัปดาห์ และทุกเดือนต่อจากนี้ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อทั้งแฟนๆและสโมสร  แฟนๆต้องการทีมที่พร้อมสู้จนกระทั่งวินาทีสุดท้ายและพร้อมชนกับทุกทีม  ผมรู้ว่ามีเพียงทีมเดียวเท่านั้นที่จะเป็นแชมป์แต่เราต้องอยู่จนกระทั่งวันสุดท้ายของฤดูกาลและสู้เพื่อถ้วยแชมป์และแชมเปี้ยนส์ลีก  แชมเปี้ยนส์ลีกเป็นของเชลซีและเราต้องได้ไปเตะถ้วยนั้น ”  IMG_1344

นักเตะชื่นชมแท็คติกของคุณในสนามซ้อมมากเลย  คุณคิดจะจัดการกับทีมนี้ยังไงบ้าง ? 

” ใช่เราเริ่มซ้อมกันแล้ว เราเริ่มทำงานกันในรูปแบบต่างๆ ผมคิดว่าผู้จัดการทีมทุกคนล้วนมีวิธีการ ปรัชญาการทำทีม มีไอเดียของตัวเองอยู่แล้ว ผมต้องการแลกเปลี่ยนไอเดียและวิธีการของผมไปสู่ผู้เล่น  ผมคิดว่ามันสำคัญนะที่จะทำงานในแง่มุมที่แตกต่างทั้งแทคติกที่หลากหลาย ทดลองทั้งด้านเทคนิคและลงมือปฏิบัติ  ด้วยสภาพจิตใจที่แข็งแกร่งจะช่วยให้เราก้าวผ่านความยากลำบากในสนามซ้อมและเกมของเราไปได้   มันสำคัญด้วยเหมือนกันที่คุณต้องมีนักเตะที่มีความสามารถในการนำไอเดียของคุณลงสู่สนามด้วยได้  ในตอนนี้ผมมีความสุขกับมันมากผมรู้ว่าผมมีนักเตะที่พร้อมสู้อยู่แล้ว นักเตะที่พร้อมเล่นฟุตบอลและถ่ายเทความกระหายและอารมณ์ความรู้สึกไปสู่แฟนๆของเรา  นี่คือสิ่งสำคัญที่สุดในปีนี้  ไม่ว่าจะชนะหรือแพ้แต่ถ้าหากเราสามารถถ่ายทอดความมุ่งมั่นตั้งใจและกระตือรือร้นของเราไปให้แฟนๆได้  นั่นจึงจะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่สำหรับแฟนบอลของเรา ”

เล่นหลังสามคน ? 

” นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก โดยปกติแล้วเมื่อผมมาถึงทีมใหม่ผมจะค้นหาตำแหน่งต่างๆที่ใช่สำหรับนักเตะของผม  ตอนผมอยู่ที่อิตาลีผมชอบพูดว่าผู้จัดการทีมหรือโค้ชก็เปรียบเหมือนช่างตัดเสื้อ  ช่างตัดเสื้อที่ทำหน้าที่ตัดชุดสวยๆซึ่งเป็นชุดที่ดีที่สุดสำหรับทีม  คุณต้องเคารพในคาแรคเตอร์ของนักเตะแต่ละคนอย่างพรสวรรค์ของพวกเขาแล้วค่อยตัดสินใจ  ในอดีตผมเคยออกสตาร์ทฤดูกาลกับทีมอื่นๆด้วยสไตล์ฟุตบอลสไตล์เดียวแล้วจากนั้นผมก็เปลี่ยนเพราะผมเห็นว่านักเตะเหล่านั้นหรือระบบที่เล่นมันไม่เข้ากันเลย ฉะนั้นจะหลัง 3 หรือหลัง 4 มันไม่ใช่เรื่องสำคัญ   สิ่งสำคัญสำหรับเราก็คือความมุ่งมั่นของทีมนั่นละที่สำคัญมากๆหากเราอยากกลับมามีลุ้นแชมป์อีกครั้ง  รวมถึงมีการบริหารจัดการที่ดี  มีเทคนิคและการฝึกซ้อมที่หลากหลาย ผมคิดว่าผมสามารถพัฒนานักเตะของผมได้มากมาย นั่นแหละที่สำคัญ ผมขอย้ำอีกครั้งว่าจะต้องทุ่มเทกับมันมากๆและผมมั่นใจว่าเราจะปรับปรุง แก้ไข และพัฒนาไปได้มากทีเดียว ”

อะไรคือบททดสอบที่ยากที่สุดในการเป็นผู้จัดการทีมของคุณ ?  IMG_1348 (1)

” ผมไม่รู้  ผมไม่รู้ว่าอะไรคือความท้าทายที่ยากที่สุดในอาชีพของผม ผมรู้ว่าตอนที่ผมไปคุมทีมยูเวนตุส ยูเวนตุสตกไปอยู่อันดับ 7 ของสองฤดูกาลหลังสุดแล้วหลังจากนั้นเราก็สร้างบางสิ่งบางอย่างขึ้น  บางสิ่งบางอย่างที่น่าทึ่ง  เราคว้าแชมป์ได้ในปีแรก ในปีที่สองและสาม อีกทั้งประสบการณ์ในการคุมทีมชาติก็วิเศษด้วยแต่มันก็ยากมากๆในเวลาเดียวกัน  คุณมีความกดดันมหาศาลจากสื่อทั้งประเทศที่คอยติดตามคุณและดูว่าคุณทำอะไร  ผมคิดว่านี่แหละเป็นความท้าทายชั้นยอด  ผมคิดว่านี่เป็นเวลาที่ใช่ของผมแล้วที่มายังประเทศอังกฤษ  ในทัวร์นาเม้นนี้เป็นอะไรที่หินมากแต่ผมชอบนะผมชอบความท้าทาย ผมชอบที่จะพัฒนาตัวเองกับสถานการณ์แบบนี้  ผมมั่นใจว่ากับทั้งนักเตะและสโมสรถ้าเราร่วมมือกันเราจะประสบความสำเร็จในการมีฤดูกาลที่น่าพอใจได้ ”

โชเซ่ มูรินโญ่ คือ เดอะ สเปเชียล วัน แล้วคุณล่ะคือใคร ? 

” โอเค ผมไม่เก่งเลยสักนิด ผมไม่เก่งในการหาชื่ออื่นของผม  ผมไม่เก่งในเรื่องนั้นเลย  ผมหวังว่าตลอดทั้งฤดูกาลนี้มันจะเป็นโอกาสให้คุณได้ตั้งชื่อใหม่ให้ผมนะ  ผมหวังว่ามันจะเป็นชื่อที่ดีไม่ใช่ชื่อที่เลวร้ายอะไร ”

คุณอยากฝากอะไรถึงนักเตะของคุณตอนนี้ไหม ? ข้อความที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จกับทีมก่อนหน้านี้ของคุณที่คุณอยากนำมาไว้ที่นี่ ?

” ข้อความที่สำคัญที่สุดก็คือผมเป็นคนทำงาน ผมชอบทำงาน  และผมรู้แค่เพียงหนทางสู่ชัยชนะเท่านั้น  เพื่อให้ได้กลับไปสำหรับสโมสรที่ต้องการแข่งขันและได้กลับเข้าร่วมแข่งขันรายการแชมเปี้ยนส์ลีก ได้กลับไปมีลุ้นแชมป์ ผมรู้แค่หนทางเดียวคือ ทำงาน ทำงาน ทำงาน  ผมแฮปปี้มาก ผมเพิ่งได้พบเจอกับทัศนคติที่ใช่และการประพฤติตัวดีที่ค็อปแฮมซึ่งผมมีความสุขกับมันมากๆ ”

บาตชูอายี่เพิ่งจะมีฤดูกาลที่ดีฤดูกาลเดียวเท่านั้นที่ฝรั่งเศส  เขาจะปรับตัวให้เข้ากับพรีเมียร์ลีกได้ไหม ? 

” ใช่ แน่นอนผมคาดหวังว่าเขาจะปรับตัวได้  เขาเป็นนักเตะดาวรุ่งแต่กลับแข็งแกร่งมากๆและยังมีเทคนิคดี เขาเล่นได้ทั้งสองเท้า เป็นเทคนิคที่ดีเยี่ยมเป็นพรสวรรค์ชั้นยอด ผมยินดีมากที่บาตชูอายี่มาร่วมทีมกับเราและผมรู้ว่าสโมสรซื้อนักเตะดีๆก็เพื่อปัจจุบันและอนาคต ”

CmhPMOUWIAAuCjT

 

ความมุ่งมั่น ….พวกเราเพลินเพลินกับการได้เห็นลีลาของคุณอยู่ที่ข้างสนามตอนการแข่งขันยูโร  คาดว่าเราจะได้เห็นแบบนั้นอีกไหมในพรีเมียร์ลีก ? 

” ครับ ผมเป็นแบบนี้ เป็นแบบนี้ละ ผมไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องดีหรือไม่ดีแต่ผมมีความกระหายต่อฟุตบอล ต่อทีมและงานของผมในระหว่างเกม  ผมชอบอยู่กับนักเตะของผมและช่วยพวกเขาซ้อม ชอบที่จะได้เล่นกับพวกเขา ชนะไปกับพวกเขา หรือแพ้…. ซึ่งผมไม่หวังให้เป็นแบบนั้นเท่าไหร่ แต่ใช่ผมเป็นแบบนี้แหละ  ผมมีความมุ่งมั่นเต็มเปี่ยมและต้องการส่งต่อสิ่งนี้ไปยังนักเตะของผมรวมถึงแฟนๆด้วยเช่นกันเพราะผมเจ็บปวดมากับเกมก็มาก  ผมอยากให้นักเตะและแฟนๆเห็น เราทำงานหนักตลอดทั้งสัปดาห์ซึ่งหนักมากๆกว่าจะไปถึงเป้าหมายหรือเก็บชัยชนะได้ หรือหากแม้ว่ามันไม่เกิดขึ้น ซึ่งผมไม่ชอบแบบนั้น ผมไม่แฮปปี้ แต่ผมได้ค้นพบพลังกับนักเตะของผมที่จะเดินหน้าคว้าชัยไปด้วยกัน ”

คุณต้องการทำให้เชลซีกลายเป็นทีมที่คู่ควรที่สุดในพรีเมียร์ลีกมั้ย ? 

” ในพรีเมียร์ลีกมีการแข่งขันด้านสภาพร่างกายที่สูงมาก  มีความดุเดือดและแข่งแกร่งมากๆเมื่อเทียบกับลีกอื่นๆ  ผมคิดว่าถ้าหากคุณอยากชนะคุณต้องเล่นฟุตบอลให้ดีและเล่นให้น่าดึงดูดแต่คุณก็ต้องมีสภาพร่างกายที่ดีด้วยเช่นกัน  โดยปกติแล้วถ้าคุณมีการบริหารจัดการทีมที่ดีและคุณมีเหล่านักเตะที่เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์แถมวิ่งไม่มีหยุดผมคิดว่าคุณก็มีโอกาสชนะมากขึ้น  ด้วยเหตุผลนี้ผมจึงชอบทำงานที่เกี่ยวข้องกันในทุกๆด้านไม่ว่าจะเป็น ด้านแท็คติก , เทคนิค , สมรรถภาพทางกาย , สมรรถภาพทางใจ ผมคิดว่าพวกนี้ล้วนเป็นสิ่งสำคัญ ” IMG_1336

ตอนที่คุณคุมทีมชาติอิตาลีคุณบอกว่าคุณไม่ได้รับการสนับสนุนเท่าที่ควรจนกระทั่งหมดสัญญา  และนั่นทำให้คุณตัดสินใจมาที่นี่  คุณมีหลักประกันว่าจะได้รับการสนับสนุนที่เชลซีหรือยัง ? ถ้ามีแล้วมันคืออะไรละ ? 

” ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจนะ ใช่ แต่… ผมตัดสินใจเลิกคุมทีมชาติหลังจากที่เราได้ผ่านเข้ามาเล่นยูโรรอบสุดท้ายเพราะผมต้องการกลับไปสัมผัสยอดหญ้า ได้คลุกคลีอยู่กับนักเตะของผม ได้ฝึกฝนและพัฒนาพวกเขา ได้อยู่กับพวกเขาในทุกๆวันเพื่อทำงานด้วยกัน  ใช่ด้วยเหตุผลนี้ผมจึงตัดสินใจกลับมาทำทีมระดับสโมสรแล้วผมมีโอกาสได้พูดคุยกับเชลซี ได้คุยกับสโมสรทียิ่งใหญ่ ผมมีความสุขมากที่เราได้พบทางออกที่วิเศษสุดสำหรับทั้งผมและสโมสรคือการได้มาร่วมงานกัน ”

 

คล็อปป์ , กวาดิโอล่า , มูรินโญ่ และตัวคุณ … นี่คือยุคของ ‘ ยอดโค้ช ‘ ? 

” ใช่มันมหัศจรรย์มาก ในลีกนี้มีนักเตะพรสวรรค์สูงหลายต่อหลายคนและก็เต็มไปด้วยสุดยอดผู้จัดการทีมเช่นกัน  ผมคิดว่ามันสำคัญต่อลีกและต่อทุกคนมาก ผมคิดว่าโค้ชหรือผู้จัดการทีมที่ดีต้องฝึกฝนและทำงานเพื่อพัฒนาและแก้ไขทุกสถานการณ์ในสโมสรได้  สำหรับผมสถานการณ์แบบนี้เป็นอะไรที่น่าทึ่งนะมันคือความท้าทายและผมได้เจอกับสุดยอดผู้จัดการทีมทั้งนั้น  สำหรับผมๆรู้สึกดีมากๆที่ถูกนำไปเปรียบเทียบกับพวกเขา  แต่การแข่งขันนี้ไม่ใช่การแข่งขันระหว่างผู้จัดการทีมแต่มันคือการแข่งขันของยอดทีมและยอดนักเตะซึ่งสิ่งต่างๆเหล่านี้ต่างหากที่สำคัญที่สุด  แต่เกมที่สำคัญที่สุดคือเกมที่จะพบกับแมน ยูไนเต็ด , แมนซิตี้ , ลิเวอร์พูล , อาร์เซน่อล … กับท็อตแน่มก็ด้วย ”

คุณจะมีบทบาทอะไรในตลาดซื้อ-ขายนักเตะไหม ? 

” ผมอยากจะพูดเรื่องนี้กับสโมสรมากกว่าเพื่อร่วมกันตัดสินใจ ได้ปรับใช้และแชร์ไอเดียซึ่งกันและกัน มันสำคัญที่ต้องทำความเข้าใจในเรื่องนี้ คุณต้องไม่ดึงแต่พวกแชมเปี้ยนเข้ามาเพียงเพราะพวกเขาคือแชมป์ เราต้องซื้อนักเตะที่สามารถประยุกต์ใช้ไอเดียหรือแนวทางการทำทีมของเราได้  มันไม่ถูกต้องหากจะเอ่ยชื่อนักเตะเหล่านั้นเพราะพวกเขายังเป็นนักเตะของทีมอื่นอยู่  ผมไม่ชอบให้ผู้จัดการทีมคนใดหรือสโมสรใดๆมาพูดถึงนักเตะของผมและผมก็ไม่ชอบทำแบบนั้นกับพวกเขาเหมือนกัน ”

เชลซีควรมีการเปลี่ยนแปลงไหม ? เราเรียกมันว่า ‘ งานที่พิเศษ ‘ ได้หรือเปล่า ? 

” พวกคุณรู้จักผมดีและรู้ว่าผมพยายามจะนำปรัชญาและวิธีการทำทีมของผมเข้ามา  ผมยินดีที่สโมสรแห่งนี้ตัดสินใจแบบนั้น  ผมหวังว่าเราจะประสบความสำเร็จกับบางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่และกลับมามีลุ้นแชมป์ลีกอีกครั้งได้  แต่เรารู้ดีว่าลีกนี้ยากกว่าลีกอื่นๆซึ่งที่อื่นจะมีแค่ 1-2 ทีมเท่านั้นที่มีสิทธิ์ลุ้นแชมป์แต่ที่นี่มีถึง 6-7 ทีมและเลสเตอร์ได้แสดงให้เห็นเมื่อฤดูกาลก่อนแล้วว่าก็สามารถทำได้ และสำหรับชื่อเล่นเราจะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของสื่ออังกฤษก็แล้วกัน ”

เบรคซิท ( Brexit ) ? จะมีใครลดช่องว่างกับยุโรปได้ไหม ? คุณรู้สึกถึงความรับผิดชอบด้านการเมืองบ้างหรือเปล่า ? 

” มีโค้ชชาวอิตาเลี่ยนหลายคนที่เป็นตัวแทนจากประเทศของเราในพรีเมียร์ลีกรวมถึงรานิเอรี่ที่เพิ่งสร้างที่พิเศษมากๆเมื่อฤดูกาลที่แล้ว  พวกเราทุกคนรู้สึกถึงความรับผิดชอบด้วยการสร้างภาพพลักษณ์ที่ดีของอิตาลีในประเทศนี้รวมถึงแนวทางการทำงานด้วยเช่นกัน ” IMG_1352

ได้พูดคุยกับรานิเอรี่บ้างหรือไม่ ? ได้ขอคำแนะนำอะไรจากเขาไหม ? 

” ผมไม่ค่อยมีเวลามากเท่าไหร่ สัปดาห์ก่อนผมยังอยู่ที่มงเปลิเย่ร์กับทีมชาติอิตาลีและใจของผมก็อยู่กับทีมชาติ  ผมจะโทรหาเคลาดิโอ รานิเอรี่ หลังจากนี้เพื่อขอคำแนะนำและเขาเป็นผู้ชายที่ใจดีมาก  ผมต้องได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับประเพณีปฏิบัติของประเทศนี้บ้าง  ผมมาที่นี่พร้อมกับประวัติการทำงานที่แทบไม่มีอะไรเลยและมาพร้อมกับความเคารพเต็มเปี่ยม ”

โค้ชชาวอิตาเลียนจะคว้าแชมป์พรีเมียร์ได้อีกครั้งไหม ? 

” ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่ได้มาเชลซีมันรู้สึกเหลือเชื่อ ผมภูมิใจมากและผมทำงานอย่างหนักกว่าจะได้มาอยู่ที่นี่  ผมตระหนักดีว่าลีกนี้มีการแข่งขันที่สูงในทุกๆด้านและผมหวังว่าแชมป์พรีเมียร์ลีกในปีนี้จะควรค่าที่ได้พาถ้วยแชมป์กลับบ้านหลังจบฤดูกาล  เราถูกประเมินค่าต่ำกว่ามาตรฐานนิดหน่อยและอาจจะไม่อยู่ในสายตาเลยก็ว่าได้ แต่ผมหวังว่าจะมีแสงไฟริบหรี่เล็กๆที่นี่ที่หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะทำให้มั่นค่อยๆกลายเป็นเปลวไฟที่โชติช่วงจากขุมนรกได้ ”

คุณได้นำประสบการณ์อะไรจากการคุมทีมอิตาลีมาด้วยบ้าง ? คุณถูกนำไปเปรียบเทียบกับมูรินโญ่ที่เคยคุมทีมที่นี่แล้วเรียบร้อย  แต่คุณจะอยู่ร่วมกับมันได้ไหม ?

” สิ่งที่ผมได้นำติดตัวจากอิตาลีมาด้วยก็คือทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมได้เรียนรู้มา  ประสบการณ์ด้านเทคนิคจากการฝึกสอนและประสบการณ์การเป็นผู้เล่น  ผมภูมิใจกับทุกอย่างที่อยู่ที่นั่น นี่คือความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ของชายชาวอิตาเลี่ยนอย่างผม  ผมจะทำให้สุดความสามารถเพื่อให้เพื่อนร่วมชาติของผมภาคภูมิใจและผมหวังว่าผมจะทำได้นะเพราะมันเป็นเรื่องยากเสมอที่จะนำไปเปรียบเทียบกับคนอื่น  มีผู้จัดการทีมอีกหลายคนที่เป็นผู้ชนะและนั่นผมก็เห็นด้วยกับคุณ  ไม่ว่าจะกับงานที่พวกเขาทำโค้ชบางคนมีหัวจิตหัวใจแห่งชัยชนะรวมถึงปรัชญาและวิธีการทำทีมด้วย  มีผู้ชนะมากมายในโลกฟุตบอลแต่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีสิ่งเหล่านี้ในทีมได้ซึ่งคนที่ทำได้ต้องเป็นคนที่พิเศษเท่านั้น ”

IMG_1347 (2)